Winx Magazine


Winx Club é uma série de animação italiana de aventura–fantasia criada, produzida e dirigida por Iginio Straffi e sua companhia Rainbow S.r.l, em co-produção com a Rai Fiction. Foi lançada originalmente no dia 28 de janeiro de 2004, pelo canal Rai Due, se destacando por ser o primeiro desenho animado italiano a ser vendido nos Estados Unidos. Em pouco tempo o desenho foi transmitido mundialmente em mais de 130 países ganhando um sucesso considerável rendendo vários produtos passando a se tornar uma mania entre o público infanto-juvenil. Feito para meninas de 5 à 13 anos, o sucesso se expandiu, ganhando fãs de vários gêneros e idades ao longo dos anos de exibição.

No Brasil foi transmitido por TV paga pelos canais Cartoon Network, Boomerang, Nickelodeon e na TV aberta pelos canais SBT e TV Cultura. Em Portugal,o show foi transmitido pelo canal aberto RTP2 e mais tarde pelaTVI e pelos canais pagos Canal Panda e Nickelodeon, neste momento só é transmitido pelo Canal Panda e pelaTVI. Em Angola e Moçambique o show é transmitido no Canal Panda e no DStv Kids.

Sinopse
A história original foi produzida pela Rainbow S.r.l e se concentrou principalmente na história de Bloom, uma fada que vive na Terra e não descobriu seus poderes mágicos. A série passou por um reboot depois da Rainbow S.r.l confirmar parceria com a Nickelodeon, em que a primeira e segunda temporadas foram compactados em quatro episódios de um especial de uma hora, e a terceira e quarta temporadas foram redubladas e reexibidas após a história original, embora com pequenas diferenças. Na versão norte americana da 4Kids, a série sofreu várias edições e muitas vezes havia erros no enredo original, incluindo mudanças de nome (como o planeta natal de Bloom, Domino, que foi substituído por Sparks); mudanças no papel de personagens (como Daphne, irmã mais velha de Bloom, cujo papel era alterado para o de ser apenas uma ninfa protetora da poderosa Chama do Dragão) e mudanças na personalidade dos personagens.
33 MEGA/MEDIA
Leitura Online
38 MEGA/MEDIA
Leitura Online
39 MEGA/MEDIA
Leitura Online
40 MEGA/MEDIA
Leitura Online
41 MEGA/MEDIA
Leitura Online
42 MEGA/MEDIA
Leitura Online
43 MEGA/MEDIA
Leitura Online
44 MEGA/ MEDIA
Leitura Online
45 MEGA/ MEDIA
Leitura Online

46 MEGA/MEDIA
Leitura Online

47 MEGA/MEDIA
Leitura Online

48 MEGA/MEDIA
Leitura Online

49 MEGA/MEDIA
Leitura Online

50 MEGA/MEDIA
Leitura Online

51 MEGA/MEDIA
Leitura Online

52 MEGA/MEDIA
Leitura Online

53 MEGA/MEDIA
Leitura Online

54 MEGA/MEDIA
Leitura Online

55 MEGA/MEDIA
Leitura Online

56 MEGA/MEDIA
Leitura Online

57 MEGA/MEDIA
Leitura Online

58 MEGA/MEDIA
Leitura Online

59 MEGA/MEDIA
Leitura Online

60 MEGA/MEDIA
Leitura Online

61 MEGA/MEDIA
Leitura Online


62 MEGA/MEDIA
Leitura Online
100 MEGA/MEDIA
Leitura Online

101 MEGA/MEDIA
Leitura Online

A Aventura Magica
MEGA/MEDIA
Leitura Online

O Espelho da Alma

Postar um comentário

128 Comentários

  1. Aleluia alguém que traduza sou louca para ler

    ResponderExcluir
  2. Obrigado pelas edições

    ResponderExcluir
  3. Quando vai traduzir mais e a previsão da edição 02 até a 06

    ResponderExcluir
  4. Já saiu a 2 a 3 logo estará postada novamente!!

    ResponderExcluir
  5. Quero logo a 28, traduz lipe

    ResponderExcluir
  6. Quando traduzi nao deve demorar muito acho que até domingo

    ResponderExcluir
  7. parabens pela tradução

    ResponderExcluir
  8. por que não postou 38 e 39, se vc está traduzindo a 40?

    ResponderExcluir
  9. Bem legal!Parabéns
    Estou super anciosa para ler a 40

    ResponderExcluir
  10. cade a 45 . parabens por essa revisão

    ResponderExcluir
  11. calma gente 3 quase feita na outra pagina, e a 45 nao traduzi quando o matheus fizer as novas capas, agente vai postar aleatório as edições

    ResponderExcluir
  12. fala serio cade a nova edição?'eu to cansada de espera

    ResponderExcluir
  13. Gente eu já fiz a 44 e a 5 estará logo aqui está na revisão! sobre a 45 vou começar a fazer junto com a 13, será assim sairá 2 antigas e 1 nova nessa ordem desculpem a demora

    ResponderExcluir
  14. poxa cade a nova edição,todos os dias eu venho aqui pra ver se ta pronta mas n tem nada pronto!que raiva!

    ResponderExcluir
  15. Desculpe-me nós estamos voltando agora tive problemas de saudê e só como é eu que tenho tempo para traduzi-las o blog ficou parado!

    ResponderExcluir
  16. Acompanho este blog há um tempo e estou louca pela edição 45 *-*
    grata se puder acrescentá-la!!

    :)

    ResponderExcluir
  17. as revists são oficiais (rainbow )?
    se for parabens pela a tradução e espero ansiosamente pela a proxima ;)

    ResponderExcluir
  18. cara , queremos a 48 pf

    ResponderExcluir
  19. que chato heim pulou a 48 até a 54 -_- e parte para 55

    ResponderExcluir
  20. quer ajuda nas traduçoes?
    se sim responde meu comentario ai eu mando o link do meu face ai vc me adiciona ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Quero sim ajuda, ainda mais que tenho que refazer varias

      Excluir
    2. aqui https://www.facebook.com/brunadepaiva04?ref=tn_tnmn

      Excluir
    3. ops é o face de uma amiga desculpa o erro esse é o meu https://www.facebook.com/floradelbianca?ref=tn_tnmn

      Excluir
    4. Mentira eh a mesma pessoa, só q um eh fake e o outro n!

      Excluir
  21. Quando vc vai postar a 50? Me responde por favor. Venho aqui todo dia pra olhar se chegou e nunca chega. Era pra ser postada em dezembro, já estamos em janeiro e até agora NADA... Admiro muito seu trabalho, não me leve a mal, mas acho que vc deveria ser mais pontual...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Logo irei postar está em tradução tem mais de 15 folhas traduzidas são 45 eu estava viajando final de ano, eu tenho coisas a fazer além de traduzir tenho uma vida aqui fora, por isso a demora

      Excluir
  22. o q ta rolando com as magazines? nao da pra ver

    ResponderExcluir
  23. Felipe,
    vai demorar muito para que todas as revistinhas do Clube das Winx estejam disponíveis para baixar??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. estou buscando ajuda com a tradução infelizmente vai demorar, pois eu perdi as que tinha traduzida pois meu pc queimou e tinha a leitura online que eu recopiava as falas e colocava na nova fonte

      Excluir
    2. Ok! entendo e que chato seu pc ter queimado.. =/
      Boa sorte com tudo aí! (:

      Excluir
    3. estou repostando todas elas a medida que vou traduzindo dando prioridade acima de 100 e algumas outras coisas rsrs

      Excluir
  24. Respostas
    1. depois que terminar praia do amor, vou começar a traduzir traição

      Excluir
  25. olá..?? pf as historias da 07 até a 40 ñ estão liberadas vc pode libera??grata(o) pela sua atenção...boa sorte com o blog...eu amei muito ele <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. desculpe-me mas tem que ser reetraduzidas meu hd queimou por isso estão off, estou trabalhando o mais rápido possível para coloca-lás online! a 40 já está feita, estou terminando a 51!

      Excluir
  26. onde você consegui baixar em inglês? eu encontrei no live journal mas não consigo baixar direito.

    ResponderExcluir
  27. Felipe não tá dando para baixar as revistas desde da 8 á 39, se possível disponibiliza-las agradeceria muito.
    Amei o site continue sempre assim.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. desculpe-me mas tem que ser reetraduzidas meu hd queimou por isso estão off, estou trabalhando o mais rápido possível para coloca-lás online!

      Excluir
  28. Que fonte é essa q vc usa nos balões?

    ResponderExcluir
  29. Quando vai sair o resto das revista?
    Ansiosa por elas

    ResponderExcluir
  30. Eu tenho a Nº 4 mas eu não quero. Gstaria de sorteá-la no meu blog em parceria com vcs!!

    http://cbmoco.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  31. Respostas
    1. mano vão ser traduzidas com o tempo, eu tinha mais meu HD queimou e a minha conta no calameo foi perdida por direitos autorais ai perdi tudo

      Excluir
  32. Qd sai as revistas da 20 a 40,da 51 a 54 e o restante/?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. não sei ao certo a 20 está em tradução o restante realmente não sei

      Excluir
  33. Quando sai as revistas de 20 a 40, 50 a o resto que nao abre?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. não sei ao certo a 20 está em tradução o restante realmente não sei, postei o espelho da alma faz pouco tempo traduzi ela bem rapido to meio sem tempo

      Excluir
  34. Respostas
    1. acabou de sair proxima semana quero ver se posto 25 e 26

      Excluir
  35. Só pra avisar que o 15 o link pra baixar tá off! Obrigada por disponibilizar os downloads

    ResponderExcluir
  36. Quando vai sair a 35?

    ResponderExcluir
  37. da edição 25 até 39 ta off n da pra le nem baixar

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. estamos traduzindo o mais rapido que pudemos desculpem a demora facul, começou fiquei sem pc voltarei a traduzir e em breve mais

      Excluir
    2. você vai traduzir a 33 e a 34 quando ???

      Excluir
    3. você vai traduzir a 33 e a 34 quando ???

      Excluir
    4. cara a 33 já está feita levei 2 dias com a 34 e quem sabe a 28, espero conseguir, tenho que virar noites, mais obrigado pela espera, só estou postando a 33 e a 34 pelo seu pedido, peço que espere pq a 33 eu já terminei

      Excluir
  38. vc vai postar logo também a 38 e a 39.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. prioridade 30, 31e 32, mais irei terminar a 30 e começo a 39 depois a 31 e faço a 38 OKS?

      Excluir
  39. oi
    nao abre e nem baixa os 30, 31, 32, 35 ate 39, q dia posta todos q disse aki.

    ResponderExcluir
  40. Respostas
    1. rapaz sem previsao, estou terminando a 30 e tem a 52 antes

      Excluir
  41. oi desculpa mas admiro o seu trabalho mas eu queria saber se tem a edição 00 traduzida

    ResponderExcluir
  42. eu nao tou conseguindo entrar na edição 30 por que

    ResponderExcluir
  43. eu nao tou conseguindo entrar na edição 30 por que

    ResponderExcluir
  44. eu entendi que vc ainda esta traduzindo as que estao em preto que não da pra le

    ResponderExcluir
  45. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  46. vc ja tem data prevista para postar a edição 30 das winx

    ResponderExcluir
  47. vc ja tem data prevista para postar a edição 30 das winx

    ResponderExcluir
  48. bom olha eu aqui denovo querendo saber se vc vai postar a edição 30 e as outras que estão faltando desculpe mas e que eu acho que esse e o unico site que tem as historias das WINX e eu sou muito fã do seu trabalho e das WINX por iso estou perguntando desculpa se estou sendo Inconveniente.

    grato :FLÁVIA

    ResponderExcluir
  49. oi eu enconteri um site com a capas das winx com os nomes e os numeros pra te ajudar a procurar os que faltam talvez ajude depois de um olhadinha

    http://winx-e-witch.blogspot.com.br/search/label/WinX%20magazine

    ResponderExcluir
  50. Quando vai sair a 35?

    ResponderExcluir
  51. oi, quando vao abrir os 30 ate 39 e tambem 50 ate 100 ou mais ... porque gosto delas, lendo e ansiosa p ver online.. obrigada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. to sem tempo para traduzir, mas esse mes a edição 30 volta a ficar online ja ta quase a metade pronta dela

      Excluir
  52. Quando vc vai lançar a edição 31 & 32

    ResponderExcluir
  53. Quando é que vc vai colocar as traduções das edições que falta?
    Tá parecendo que estagnou!!!!

    ResponderExcluir
  54. Felipe onde vc pega as revestinhas Italiana das Winx, vc pode disponibilizar o site para o Download.

    Se puder eu Agradeço!!!!

    ResponderExcluir
  55. E vc pode disponibilizar já as traduzidas das Edições 31 & 32 & da 35 até a 39.

    Tá!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. 31 a tradução falta 20 paginas, terminarei esse final de semana. 32 começo assim que terminar a 31 e depois disso adiantarei a 39. tenho as revistas em meu hd ate a 130 senao me engano. nao lembro o site o que eu lembrava infelizmente fechou

      Excluir
    2. Obrigado pela 31.
      Vai demorar muito pelas outras?
      Se for não deixe que isso aconteça, faça pelo menos 2 Capítulos por semana se puder.

      Excluir
  56. E ae cadê as edições que prometeu?

    ResponderExcluir
  57. Tive imprevisto minha net uma merda, ja tem 26 paginas prontas logo eu postarei a 32 no maximo terça eu posto, tenho outros afazeres e na semana já havia postado 2 então, cansa ficar horas e horas traduzindo, verificando, limpando resvista, corrigindo erros, corrigindo balões, vendo se as frases tem sentido... sou eu que faço tudo

    ResponderExcluir
  58. E ae Quando vai ser?
    Já vai fazer três Semanas.

    ResponderExcluir
  59. Que saco! esse povo é muito chato

    ResponderExcluir
  60. Eu imagino como deve ser cansativo isso e ainda ficaa gente enxendo o saco posta a 35?

    ResponderExcluir
  61. Nossa, ainda existe isso? Vendo agora me pergunto o que houve com as minhas, tinha as 10 primeiras, acho que ainda tenho os "brindes" que vinham. Só não sei onde. Parabéns, é uma parada bem legal essa de vocês.

    ResponderExcluir
  62. E ae, já tem muito tempo.
    Quando é que vc vai colocar o resto das Edições?

    ResponderExcluir
  63. a edição 16 está em off, tem como restaurar...

    ResponderExcluir
  64. A pagina vai ser corrigido os erros hoje a noite desculpem o transtorno

    ResponderExcluir
  65. link da edição 16 corrigido peço desculpas e edições novas estão para sair

    ResponderExcluir
  66. Boa Noite! Gostaria de agradecer o seu trabalho em traduzir e postar as Magazines! Estão em ótimas qualidades! Excelente trabalho! Eu sou muito fã da sequência Winx Club e Winx Magazine e por isso gostaria de ver seu projeto em publicá-las continuar, por isso estou me oferecendo no que puder para ajudar. Pode ser traduzindo-as! Se tiver interesse, me mande um email para conversarmos! anapaula15d@yahoo.com.br

    Xoxo, Ana.

    ResponderExcluir
  67. Quero agradecer o tradutor/os tradutores de estes quadrinhos/comics.
    Eu não sei o Inglês nem tanto o Italiano, e exsistem números que não os vai encontrar também em Ruso, assim que minha única opcão e ler-os em Portugês. Assim que obrigado muito, eu posso entender de ese jeito os números que me faltam. Segui con ese bom trabalho, espero por mais números. Me falta só um, xaxa.

    ResponderExcluir
  68. Queria saber se ainda funciona, depois que abre não da em nada.

    ResponderExcluir
  69. Olá, gostaria de saber se vai continuar a tradução a partir do número 60

    ResponderExcluir
  70. Muito obrigado por voltar a postar meu sonho é terminar de ler e agora vai ser possível graças a vc que voltou a traduzir

    ResponderExcluir
  71. Ta sendo lançado ainda aqui??? Já esta em qual edição alguem sabe dizer?

    ResponderExcluir
  72. Voltem a traduzir pfvr, me ofereço até como cleaner se precisarem dc Pochita#5441

    ResponderExcluir